Springe zum Inhalt

27.05. – 02.06.2024

„Allez, allez!“ - „Auf nach Frankreich!“, hieß es am 26. Mai, als eine Gruppe von 26 Schülern, Schülerinnen und 6 Erwachsenen, mit dem Partnerschaftsverein Amitié nach Saint Grégoire, der französischen Partnergemeinde von Uttenreuth aufbrach. 

Nach einer Busfahrt über Nacht kamen wir in der Bretagne an und wurden in einer Schule mit Kaffee, Kuchen und Getränken begrüßt. Nach einem kleinen Spaziergang ging es in die Schulkantine zum Mittagessen. Später gab es dann Spiel und Spaß am Sportplatz (inklusive Crêpesbacken) und am späten Nachmittag ging es in die französischen Gastfamilien, wo wir herzlich empfangen wurden. Am nächsten Tag war dann Saint Malo angesagt. Einige Mutige wagten sich zum Baden ins 16 Grad kalte Meer, am Nachmittag ging es dann ins Aquarium. Schon mal einen Rochen oder einen Seestern gestreichelt? Wir haben es jetzt tun dürfen. Toll war auch die Fahrt mit einem Mini-U-Boot in die Tiefe des Aquariums. 
Am Mittwoch dann eine Stadtführung durch Saint Grégoire im Nieselregen, vorbei an allen Sportstätten. Die Saint Grégoireaner sind echt sportlich! Uns fiel auch auf, wie strikt durchgetaktet die Tage sind, weil die französischen Kinder sehr lange in der Schule sind und dann noch Sport und Musik unterbringen müssen. 
Zum Glück haben die Grundschüler mittwochs frei, so dass sie uns danach in den „Parc de la Brocécliande“ begeiten konnten. Und tatsächlich, der Regen hörte auf und wir konnten den gefühlt längsten Barfußpfad der Welt erkunden, die Kinder nach Herzenslust herumtoben und die Erwachsenen inmitten von Blumen entspannen. 
Am Donnerstag begaben wir uns dann mit den Partnerkindern in die jeweilige Grundschule (es gibt zwei in Saint Grégoire), wo es deutsch-französischen Unterricht gab und einige Kinder sich selbst das Olympiamaskottchen „Fridge“ nähten. 
Am Nachmittag war Sport angesagt: Kanufahren auf dem Kanal, zum Glück ohne Regen. Nervenkitzel am Ende, als wir direkt neben dem Wasserfall die Rutsche hinabrauschten. Zum Glück ging niemand über Bord. 
Freitag dann das Highlight: Wattwanderung nach Mont Saint Michel bei strahlendem Sonnenschein. Vorsicht: selbst gestrampelter Treibsand! Ein Kind versank bis zum Bauch und unser Guide musste helfen, herauszukommen. Zum Schluss wurde es spannend: wir mussten einen Fluss durchqueren. Mit vereinten Kräften kamen wir heil am Mont Saint Michel an. Dort fielen uns die vielen Polizisten und Soldaten auf, die einige Kinder erfolgreich um Fotos und Abzeichen anbettelten. Grund dafür: die olympische Flamme, die wir auf ihrem Weg nach Mont Saint Michel tatsächlich sehen konnten. Nach diesem Highlight stand dann der deutsch-französische Abend an, bei dem wir von unseren Gastfamilien mit leckerem Essen verwöhnt wurden. 
Überhaupt das Essen: viele Crêpes und Galettes haben wir diese Woche genossen und immer wurden wir von unseren Gastfamilien mit Picknicks versorgt. 
Am Samstag gab es dann Unternehmungen mit der Gastfamilie die von Meer über Zoo bis zur Stadtbesichtigung in Rennes reichten, alles bei super Wetter. 
Auch für Spiel und Spaß blieb viel Zeit und die Verständigung zwischen den Kindern klappte immer, ob mit Französisch, Englisch, Deutsch oder Händen und Füssen. So dass viele Kindern echt traurig waren, am Sonntag wieder fahren zu müssen. 

Aber: Il faut partir pour pouvoir revenir. - Man muss wegfahren, um wiederkommen zu können. 

Und wiederkommen, das werden wir auf jeden Fall, weil unsere Städtepartnerschaft lebendig brennt wie die olympische Flamme. Aber zuvor werden wir erstmal im Juli die französischen Jugendlichen in Uttenreuth willkommen heißen. A bientôt - bis bald!

Wir danken dem Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW), das unsere Fahrt finanziell unterstützt.

OFAJ - DFJW

Folgende Fahrten finden dieses Jahr statt.


  • 09.05.2024 - 12.05.2024 - Austausch Erwachsene
    Über Himmelfahrt fahren wir nach Frankreich
  • 26.05.2024 - 02.06.2024 - Grundschulaustausch
    In der zweiten Woche der Pfingstferien fahren die Kinder der Grundschule nach Frankreich
  • 07.07.2024 - 12.07.2024 - Austausch Jugendliche
    Bekommen wir Besuch einer Gruppe Jugendlicher aus Saint Grégoire

04.06. – 11.06.2023

Unsere Fahrt in den Pfingstferien begann am Sonntagabend um 22.00 Uhr, was auch sehr vorteilhaft für uns war, da wir im Bus die meiste Zeit schlafen konnten. Am nächsten Tag konnten wir in Saint Grégoire unsere Taschen und Koffer in einem alten Sportheim abstellen. Das Wetter war sehr heiß, also picknickten wir in einem Park, bevor wir einen Golfworkshop machten. Danach ging es zurück zu unserem Gepäck, wo uns unsere Gastfamilien zum Abendessen abholten.

Am nächsten Tag ging es für uns um 8.30 Uhr mit dem Programm weiter. Wir besuchten ein kleines Museum. Dort wurde uns viel über das Watt und die Bucht um den Mont Saint Michel erklärt. Nach einem gemütlichen Picknick folgte die Wanderung zum Mont Saint Michel. An einer Stelle machten wir Treibsand selber, wir stellten uns dicht zusammen und durch schnelles trampeln und hüpfen fühlte sich der Sand wie ein großes Trampolin an. Zwischendurch hat uns unser Führer immer wieder etwas über die Geschichte des Mont Saint Michel erzählt. Später sind wir dann bis ganz oben gelaufen und konnten auf dem Rückweg in kleinen Gruppen alleine alles ansehen und bummeln, bevor es wieder mit dem Bus zurück zu unseren Gastfamilien ging.

Am Mittwochvormittag fand eine Stadtrally zusammen mit unseren Gastgeschwistern statt und danach ging es im Kletterwald die Bäumen erklimmen. Am Donnerstag fuhren wir nach Saint Malo und sind in Neoprenanzügen im Meer schwimmen gegangen. Am Nachmittag besuchten wir einen anderen Strand um dort in kleinen Booten mit Rädern Strandsegeln zu üben. Abends haben wir uns zum Abendessen und spielen im Jugendclup PassAge getroffen.

Am Freitagmorgen sind wir auf dem Kanal Kajak gefahren. Zwischendurch hat es mal geregnet und beim Aussteigen sind auch noch einige ins Wasser gefallen. Nach dem Picknick hat uns unser Bus nach Rennes gefahren, wo wir eine Stadtführung bekamen und viel über Fachwerkhäuser gelernt haben. Danach durften wir endlich einmal eine Stunde shoppen gehen, leider begleitet von einem Gewitter mit ordentlich Regen. Am Abend gab es ein Fest mit allen Gastfamilien.

Am Samstag hatten wir einen freien Tag in unseren Familien. Einige sind auf das Fest am Kanal in Saint Grégoire gegangen, andere sind nach Saint Malo zum Baden oder um die Stadt anzuschauen gefahren.

Leider ging es am Sonntag um 7.00 Uhr schon wieder zurück.

Der Austausch war aufregend und schön und alle Gastfamilien sehr liebevoll und wir freuen uns auf den nächsten Austauschbesuch.

Wir danken dem Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW), das unsere Fahrt finanziell unterstützt.

09.07. – 15.07.2023

Nach vier Jahren Pause besuchten heuer wieder im Juli französische Schulkinder und ihre Begleiter die Uttenreuther Grundschüler.
Vom 09. bis zum 17. Juli waren insgesamt 41 Kinder und 10 Erwachsene zu Gast.
Der Uttenreuther Partnerschaftsverein „Amitié" und die Grundschule hatten ein abwechslungsreiches Programm vorbereitet, an dem sowohl die französischen als auch die deutschen Kinder teilnahmen. Programmpunkte waren in diesem Jahr der Playmobil FunPark, das „Erfahrungsfeld der Sinne“ und die Nürnberger Altstadt, das Königsbad in Forchheim und die wunderschöne Cadolzburg.

Darüber hinaus konnten die französischen Kinder beim Sportfest und in den Klassen erleben, wie bei uns Schule funktioniert. Zum Abschluss der Woche trafen sich alle Beteiligten mit ihren ganzen Familien im Hof der Grundschule und feierten ein unbeschwertes deutsch-französisches Fest. Wir hoffen, dass uns diese lebendige Partnerschaft auch in Zukunft viele besondere Momente beschert!

Schon jetzt freuen sich viele Uttenreuther Schülerinnen und Schüler darauf, dass sie im nächsten Jahr nach Frankreich fahren dürfen, um ihre Austauschpartner wieder zu sehen und dort gemeinsam Schönes zu unternehmen.

Herzliche Einladung schon mal an alle zukünftigen Dritt- und Viertklässler: Wir fahren nächstes Jahr wieder nach St.Grégoire!
Genauer Termin steht noch nicht fest, Informationen werden im neuen Schuljahr über die Grundschule verteilt. Ebenso werden dann die Fünftklässler, die am letzten Austausch teilgenommen haben angeschrieben.